Docs

Documentation for institutional administrators: dashboards, LMS integrations, privacy configurations. Student-facing quick start. API docs when available. Doesn't need to be elaborate at launch but needs to exist.